I wouldn't.

Even if I had private health insurance it hardly makes any sense to tell a hospital about it.
Without insurance everything is free, with insurance you get the same service but are charged a fee which the insurer only partially covers.
Aussie hospitals also tend to have minimal staff or at least doctors between Xmas and Australia Day 26th January so it's best not to get sick then unless it's serious.